P2TC et AXELOS : Un Partenariat stratégique pour la version française du manuel PRINCE2® 6ème Édition

En août 2017, P2TC a renforcé son rôle d'acteur clé dans le domaine de la gestion de projets en établissant un partenariat avec AXELOS, la société à l'origine de PRINCE2®. En tant que Subject Matter Expert (SME), P2TC a apporté une contribution essentielle à l'élaboration de la version française du manuel de référence PRINCE2® 6ème Édition. Ce partenariat a permis de garantir que les professionnels francophones disposent d'un manuel de qualité, reflétant fidèlement les meilleures pratiques en gestion de projets.


L'Importance de PRINCE2® 6ème Édition

PRINCE2® est une méthodologie de gestion de projets reconnue mondialement pour sa rigueur et sa capacité à s'adapter à divers types de projets. La 6ème édition du manuel PRINCE2® intègre les dernières évolutions dans le domaine, mettant un accent particulier sur l'adaptabilité et la flexibilité nécessaires pour réussir dans des environnements de projets de plus en plus complexes.


Rôle de P2TC dans l'Élaboration de la Version Française

La contribution de P2TC en tant que SME a été déterminante pour assurer la précision et la pertinence de la version française du manuel PRINCE2®. Voici comment P2TC a contribué :

Traduction et Validation : P2TC a collaboré étroitement avec les équipes de traduction pour s'assurer que la terminologie et les concepts PRINCE2® soient correctement traduits et fidèles à l'esprit de la méthodologie originale.

Adaptation au Contexte Francophone : P2TC a veillé à ce que le contenu du manuel soit adapté aux spécificités culturelles et professionnelles des utilisateurs francophones, rendant ainsi le manuel plus accessible et utile.

Assurance Qualité : P2TC a apporté son expertise en gestion de projets pour garantir que la version française du manuel maintienne les standards de qualité élevés du document original en anglais.


Les Avantages de ce Partenariat

Accès à des Ressources de Haute Qualité : Grâce à ce partenariat, les professionnels francophones bénéficient d'un manuel de référence PRINCE2® de haute qualité, parfaitement aligné avec les standards internationaux.

Renforcement des Compétences : La version française du manuel permet aux praticiens PRINCE2® de développer leurs compétences en gestion de projets dans leur langue maternelle, facilitant ainsi l'apprentissage et l'application des meilleures pratiques.

Visibilité et Crédibilité : La participation de P2TC à un projet d'une telle envergure renforce sa visibilité et sa crédibilité en tant que leader de la formation et de la gestion de projets.


Conclusion

Le partenariat entre P2TC et AXELOS pour la création de la version française du manuel PRINCE2® 6ème Édition est une réalisation majeure qui témoigne de l'engagement de P2TC envers l'excellence en gestion de projets. En collaborant avec AXELOS, P2TC a assuré que les professionnels francophones disposent des outils nécessaires pour appliquer efficacement la méthodologie PRINCE2®. Ce partenariat marque une étape significative dans l'évolution de P2TC et dans la promotion de PRINCE2® au sein des communautés francophones.


Pour plus d'informations sur nos contributions et sur les ressources disponibles, n'hésitez pas à visiter notre site web ou à nous contacter directement. Ensemble, explorons comment la méthodologie PRINCE2® peut transformer vos projets en succès durables et remarquables !


P2TC et AXELOS : Un Partenariat stratégique pour la version française du manuel PRINCE2® 6ème Édition
Khalid RAIHANE 1 août 2017
Partager cet article
Étiquettes
Archive